Affilatura dei pattini accanto alla pista

Un pattino da hockey nero è bloccato in una macchina affilatrice mentre scintille luminose scaturiscono dalla lama. L'officina è ordinata con attrezzi manuali, pannelli forati e pietre per affilare sul banco da lavoro. Attraverso i portoni aperti, una pista di pattinaggio all'aperto riposa sotto un tramonto variopinto e pini scuri.